Salms



146



(145)



Lloa el Senyor, ànima meva *


    1    1 Al·leluia!

         Lloa el Senyor, ànima meva.
    2    2 Lloaré el Senyor tota la vida,
         cantaré al meu Déu mentre sigui al món. *

    3    3 No us fieu dels poderosos,
         homes mortals, incapaços de salvar. *
    4    4 Exhalen l’esperit i tornen a la terra,
         i aquell dia es desfan els seus plans. *

    5    5 Feliç el qui troba ajuda en el Déu de Jacob,
         el qui espera en el Senyor, el seu Déu,
    6    6 que ha fet el cel i la terra,
         el mar i tot el que s’hi mou. *
         Ell es manté fidel per sempre,
    7    7 fa justícia als oprimits,
         dóna pa als qui tenen fam.

         El Senyor allibera els presos,
    8    8 el Senyor dóna la vista als cecs,
         el Senyor redreça els qui han ensopegat, *
         el Senyor estima els justos;
    9    9 el Senyor guarda els forasters,
         sosté les viudes i els orfes, *
         però capgira els camins dels injustos. *

    10    10 El Senyor regna per sempre;
         és el teu Déu, Sió, per tots els segles.

         Al·leluia!

147



(146-147)



Dóna bo de cantar al nostre Déu *


    1    1 Al·leluia!

         Lloeu el Senyor:
         dóna bo de cantar al nostre Déu,
         és agradós de cantar-li lloances. *

    2    2 El Senyor reconstrueix Jerusalem, *
         aplega els dispersats d’Israel. *
    3    3 Guareix els cors desfets
         i els embena les ferides.

    4    4 Té comptat el nombre dels estels,
         els crida cada un pel seu nom. *
    5    5 És gran el Senyor, i és molt poderós,
         és infinita la seva saviesa. *
    6    6 El Senyor sosté els desvalguts,
         però abat els injustos fins a terra. *

    7    7 Entoneu accions de gràcies al Senyor,
         canteu amb les cítares al nostre Déu. *
    8    8 Ell cobreix el cel de nuvolades,
         assegura les pluges a la terra,
         fa néixer l’herba a les muntanyes.
    9    9 Dóna l’aliment al bestiar *
         i a les cries dels corbs que l’hi reclamen.

    10    10 No es complau en la força dels cavalls *
         ni en els peus lleugers del guerrer.
    11    11 El Senyor es complau en els qui el veneren,
         en els qui confien en el seu amor.

    12    12 Glorifica el Senyor, Jerusalem;
         Sió, canta lloances al teu Déu, *
    13    13 que assegura les teves portes
         i beneeix dintre teu els teus fills;
    14    14 manté la pau en el teu territori
         i et sacia amb la flor del blat. *

    15    15 Envia ordres a la terra,
         corre de pressa la seva paraula.
    16    16 Tira neu com flocs de llana,
         escampa com cendra la gebrada.
    17    17 Llança el seu glaç com molles de pa:
         tanta fredor, qui la pot resistir?
    18    18 Envia la seva paraula, i tot es desglaça;
         fa bufar els seus vents, i l’aigua s’escola.

    19    19 Anuncia la seva paraula als fills de Jacob, *
         als fills d’Israel, els seus decrets i decisions.
    20    20 No ha obrat així amb cap altre poble,
         no els ha fet conèixer les seves decisions. *

         Al·leluia!

148



Lloeu el Senyor des del cel *


    1    1 Al·leluia!

         Lloeu el Senyor des del cel, *
         lloeu-lo en les altures;
    2    2 lloeu-lo, tots els seus àngels,
         lloeu-lo, tots els seus estols. *
    3    3 Lloeu-lo, sol i lluna,
         lloeu-lo, estrelles lluminoses;
    4    4 lloeu-lo, cel del cel
         i les aigües de sobre el cel. *

    5    5 Que lloïn el nom del Senyor: *
         a una ordre d’ell, tots foren creats. *
    6    6 Els fa durar per sempre, eternament,
         els imposà lleis que no traspassaran.

    7    7 Lloeu el Senyor des de la terra,
         monstres marins i tots els oceans,
    8    8 llamps i pedra, neu i boira,
         huracans, que compliu la seva paraula, *
    9    9 muntanyes i tots els turons,
         arbres fruiters i tots els cedres,
    10    10 feres i animals domèstics,
         rèptils i ocells alats,
    11    11 reis de la terra i tots els pobles,
         governants i jutges del món,
    12    12 nois i noies,
         vells i joves.

    13    13 Que lloïn el nom del Senyor, *
         l’únic nom que excel·leix sobre tot altre. *
         La seva majestat domina cel i terra,
    14    14 i ha donat al seu poble un gran poder. *

         Càntic de lloança de tots els seus fidels,
         dels fills d’Israel, el poble que li és proper. *

         Al·leluia! *

149



Canteu al Senyor un càntic nou *


    1    1 Al·leluia!

         Canteu al Senyor un càntic nou, *
         que el lloïn reunits els seus fidels. *

    2    2 Que Israel celebri el qui l’ha creat *
         i s’alegrin del seu rei els fills de Sió. *
    3    3 Que lloïn el seu nom, que el lloïn tot dansant
         i acompanyin els cants amb els tambors i les cítares. *
    4    4 Perquè el Senyor estima el seu poble
         i corona de triomf els humils. *

    5    5 Que exultin plens de glòria els seus fidels, *
         i fins de nit * cridin d’alegria.

    6    6 Enalteixen Déu amb els llavis,
         mentre porten a les mans espases de dos talls, *
    7    7 per fer justícia * entre els pobles
         i donar un escarment a les nacions, *
    8    8 per lligar amb cadenes els seus reis,
         i els seus nobles, amb argolles de ferro,
    9    9 per aplicar-los la sentència que està escrita.
         Aquesta és la glòria reservada als seus fidels.

         Al·leluia! *

150



Lloeu Déu al seu santuari *


    1    1 Al·leluia!

         Lloeu Déu al seu santuari,
         lloeu-lo al baluard del firmament, *
    2    2 lloeu-lo per les seves gestes,
         lloeu-lo per la seva grandesa.

    3    3 Lloeu-lo al so dels corns, *
         lloeu-lo amb arpes i lires,
    4    4 lloeu-lo amb tambors i danses,
         lloeu-lo al so de corda i de flautes,
    5    5 lloeu-lo amb címbals sonors,
         lloeu-lo amb címbals triomfants. *

    6    6 Que tot el que respira *
         lloï el Senyor. *

         Al·leluia!