h. Purificació legal del malalt de la pell

    ¹ El Senyor va parlar encara a Moisès. Li digué:
    ² —Aquesta és la llei per al qui ha estat declarat leprós, el dia que es presenti al sacerdot per ser purificat: ^*
    3 »El sacerdot sortirà fora del campament i procedirà a examinar-lo. ^* Si comprova que la lepra ha desaparegut, ⁴ ordenarà que prenguin, per al qui s’ha de purificar, dos ocells vius que siguin purs, un tronc de cedre, llana tenyida d’escarlata i hisop. ^{* 5} El sacerdot ordenarà que degollin un dels ocells damunt un atuell de terrissa omplert amb aigua corrent. ⁶ Després prendrà l’ocell viu amb el tronc de cedre, la llana tenyida d’escarlata i l’hisop, i ho mullarà tot en la sang de l’ocell degollat damunt l’aigua corrent. ⁷ Llavors farà set aspersions sobre el qui s’ha de purificar de la lepra i, després de declarar-lo pur, deixarà anar l’ocell viu perquè voli lliure pels camps.
    ⁸ »El qui es purifica s’haurà de rentar la roba, s’afaitarà tot el cos, es rentarà amb aigua i quedarà pur. Després podrà entrar al campament, però durant set dies viurà fora de la seva tenda. ⁹ El setè dia es tornarà a afaitar tot el pèl: cabells, mentó, celles i tota la resta del cos. Després rentarà la seva roba, es rentarà amb aigua tot ell i quedarà pur. ^*
    10 »El vuitè dia ^* presentarà dos anyells sense cap defecte, una ovella d’un any sense cap defecte i, com a ofrena, nou quilos ^* de flor de farina pastada amb oli i, a més, un quart de litre ^* d’oli. ¹¹ El sacerdot que celebri la cerimònia de la purificació presentarà la persona que es purifica i totes aquestes ofrenes davant el Senyor a l’entrada de la tenda del trobament. ¹² Després prendrà un dels anyells, destinat al sacrifici de reparació, junt amb el quart de litre d’oli, i ho presentarà davant el Senyor. ^{* 13} Després degollarà l’anyell en el lloc sagrat on es degollen les víctimes del sacrifici pel pecat i les que són ofertes en holocaust, ja que tant les víctimes en sacrifici pel pecat com les que s’ofereixen en el sacrifici de reparació pertanyen al sacerdot: són cosa molt sagrada.
    ¹⁴ »Acabat, el sacerdot prendrà sang de la víctima oferta com a reparació de la falta i untarà el lòbul de l’orella dreta, el polze de la mà dreta i el dit gros del peu dret del qui es purifica. ^{* 15} Després prendrà una mica d’oli i l’abocarà al palmell de la mà esquerra, ¹⁶ hi mullarà l’índex de la mà dreta i farà set aspersions d’oli davant el Senyor. ¹⁷ Amb l’oli que li quedi a la mà untarà el lòbul de l’orella dreta, el polze de la mà dreta i el dit gros del peu dret del qui es purifica, és a dir, els mateixos indrets que abans havia untat amb la sang de l’anyell ofert en el sacrifici de reparació. ¹⁸ L’oli que encara tingui a la mà, el vessarà sobre el cap del qui es purifica, i després farà el ritu d’expiació davant el Senyor. ¹⁹ El sacerdot oferirà llavors el sacrifici pel pecat i, a la persona que es purifica, li farà novament el gest ritual de l’expiació. Acabat degollarà la víctima de l’holocaust ^{* 20} i l’oferirà sobre l’altar, junt amb l’ofrena de farina. Així el sacerdot expiarà pel qui es purifica, i aquest quedarà pur.
    ²¹ »Si el qui es purifica és pobre i no té recursos, ^* que prengui només un anyell per presentar-lo com a víctima de reparació, junt amb tres quilos ^* de flor de farina pastada amb oli per a l’ofrena, i, a més, un quart de litre d’oli. ^{* 22} Que prengui també dues tórtores o dos colomins, segons els seus recursos; un dels ocells serà per al sacrifici pel pecat i l’altre per a l’holocaust. ²³ El vuitè dia, durà aquestes ofrenes al sacerdot per a la seva purificació, a l’entrada de la tenda del trobament, davant el Senyor. ²⁴ El sacerdot prendrà l’anyell destinat al sacrifici de reparació junt amb el quart de litre d’oli i ho presentarà davant el Senyor. ²⁵ Després degollarà l’anyell del sacrifici de reparació, en prendrà sang i untarà el lòbul de l’orella dreta, el polze de la mà dreta i el dit gros del peu dret del qui es purifica. ²⁶ Acabat prendrà una mica d’oli i l’abocarà al palmell de la mà esquerra, ²⁷ hi mullarà l’índex de la mà dreta i farà set aspersions d’oli davant el Senyor. ²⁸ Amb l’oli que li quedi a la mà untarà el lòbul de l’orella dreta, el polze de la mà dreta i el dit gros del peu dret del qui es purifica, és a dir, els mateixos indrets que abans havia untat amb la sang de l’anyell ofert en el sacrifici de reparació. ²⁹ L’oli que encara tingui a la mà, el vessarà sobre el cap del qui es purifica, i després farà el ritu d’expiació davant el Senyor. ³⁰ Acabat, el sacerdot prendrà una de les tórtores o un dels colomins que, segons els seus recursos, hagi presentat aquella persona ³¹ i n’oferirà un en sacrifici pel pecat i l’altre en holocaust, amb l’ofrena de farina. Així el sacerdot expiarà davant el Senyor pel qui es purifica.
    ³² »Aquesta és la llei per al qui havia estat declarat leprós i no té recursos per a oferir tot el que és prescrit per a la seva purificació. ^*

i. Floridura de les cases ^*

    ³³ El Senyor va parlar encara a Moisès i a Aaron. Els digué:
    ³⁴ —Quan haureu entrat al país de Canaan, que jo us dono en possessió, si jo faig sortir una taca de floridura en alguna casa d’aquell país que serà el vostre, ³⁵ el propietari de la casa anirà a trobar el sacerdot i li farà saber que a casa seva s’hi veu com una taca. ³⁶ Llavors el sacerdot ordenarà que buidin la casa abans que ell hi entri per procedir a l’examen de la taca; així s’evitarà que quedi impur tot el que hi ha dins la casa. ^* Després hi entrarà el sacerdot. ³⁷ Si, en examinar la taca, comprova que hi ha clotets ^* a la paret d’un to verdós o rogenc, ³⁸ el sacerdot anirà cap a la porta i sortirà d’aquella casa, i la tancarà durant set dies. ³⁹ El setè dia, hi tornarà i procedirà a un nou examen, i, si observa que la taca s’ha estès per les parets de la casa, ⁴⁰ ordenarà que arrenquin les pedres tacades i les llencin fora de la població en un lloc impur. ⁴¹ Després farà rascar l’arrebossat de tot l’interior de la casa, i llençaran la runa en un lloc impur fora de la població. ⁴² Prendran altres pedres per posar-les en lloc de les que han estat arrencades, i argamassa per a arrebossar de nou la casa. ⁴³ Però si, després d’arrencar les pedres afectades, rascar la casa i arrebossar-la, el mal torna a sortir-hi i s’escampa, ⁴⁴ el sacerdot la tornarà a examinar. Si veu que el mal s’ha estès per la casa, hi ha una floridura corrosiva. La casa és impura. ⁴⁵ Llavors l’enderrocaran, i trauran les pedres, la fusta i tot l’arrebossat fora de la població, en un lloc impur.
    ⁴⁶ »Qui entri a la casa durant els dies que estigui tancada, serà impur fins al vespre. ⁴⁷ Qui dormi i mengi en aquesta casa s’haurà de rentar la roba. ⁴⁸ En canvi, si el sacerdot, quan entra a la casa i l’examina, constata que, després d’haver estat arrebossada de nou, el mal no s’ha estès, declararà pura la casa, perquè el mal ha desaparegut.
    ⁴⁹ »Per al ritu de purificació de la casa, el sacerdot prendrà dos ocells, un tronc de cedre, llana tenyida d’escarlata i hisop. ^{* 50} Degollarà un dels ocells damunt un atuell de terrissa omplert amb aigua corrent. ⁵¹ Després prendrà el tronc de cedre, l’hisop, la llana tenyida d’escarlata i l’ocell viu, ho mullarà tot en la sang de l’ocell degollat damunt l’aigua corrent i aspergirà set vegades la casa. ⁵² Purificarà, doncs, la casa amb la sang de l’ocell i l’aigua corrent, amb l’ocell viu, el tronc de cedre, l’hisop i la llana tenyida d’escarlata. ⁵³ Deixarà anar l’ocell viu perquè voli lliure pels camps, fora de la població. Després farà el ritu d’expiació per aquella casa, i quedarà pura.

j. Recapitulació

    ⁵⁴ »Aquesta és la llei sobre les diverses menes de lepra o de tinya, ⁵⁵ sobre les taques de floridura de la roba i de la casa, ⁵⁶ sobre les inflamacions, erupcions i taques, ⁵⁷ a fi de poder dictaminar quan les persones o les coses són impures o pures. Aquesta és la llei sobre les diverses menes de lepra. ^*