Salutació

    ¹ L’ancià ^* a l’estimat Gaius, a qui estimo en la veritat. ^*
    2 Estimat, et desitjo que et trobis bé i que en tot tinguis prosperitat, tal com en té la teva ànima. ³ M’ha omplert de goig que vinguessin alguns germans i donessin testimoni de la teva veritat; vull dir de la manera com vius segons la veritat. ^{* 4} No hi ha res que m’alegri tant com sentir dir que els meus fills viuen d’acord amb la veritat.

Cooperació i oposició

    ⁵ Estimat, demostres que ets fidel quan treballes pels germans, i més si són forasters. ⁶ Davant la comunitat, ells han donat testimoni del teu amor. ^* Faràs bé de proveir-los per al viatge tal com escau a homes de Déu ⁷ que s’han posat en camí per causa del nom de Jesucrist ^* i no accepten res dels pagans. ^{* 8} Nosaltres, doncs, hem de donar suport a homes com aquests i hem de cooperar així a la causa de la veritat. ^*
    9 He escrit a la comunitat, però Diòtrefes, que pretén d’ocupar-hi el primer lloc, no reconeix la nostra autoritat. ¹⁰ Per això, quan vingui, li retrauré tot el que fa criticant-nos de mala manera. I com si no en tingués prou, no acull els germans i impedeix que ho facin els qui hi estarien disposats, i fins i tot els expulsa de la comunitat.
    ¹¹ Estimat, no imitis el mal, sinó el bé. Qui obra el bé, és de Déu, però qui obra el mal, mai no ha vist Déu. ^*
    12 Tothom dona testimoni a favor de Demetri, ^* i en dona fins i tot la mateixa veritat. També nosaltres en donem, i tu saps que el nostre testimoni és digne de fe. ^*

Cloenda

    ¹³ Tindria moltes coses per escriure’t, però no vull fer anar la tinta i la ploma. ¹⁴ Espero veure’t aviat i en parlarem personalment. ^*
    15 La pau sigui amb tu. Et saluden els amics. Tu també saluda els amics, un per un.