¹ Vinga, doncs, presenta el plet!
¿Hi haurà qui te l’accepti?
A quin àngel recorreràs? ^*
    2 Mira, el despit mata el neci,
l’enuig fa morir el ximple.
    ³ Jo veig un neci que posa arrels
i tot seguit sé la fi de casa seva.
    ⁴ No hi ha ajuda per als seus fills;
els tracten injustament en els tribunals ^*
i ningú no els defensa.
    ⁵ Qualsevol famolenc se’ls menja la collita,
els l’agafa fins i tot d’entre els cards;
la maldat els xucla tot el que tenen.

Acceptar la lliçó del Totpoderós

    ⁶ No! La misèria de l’home
no surt pas de la terra,
la pena no li ve de fora:
    ⁷ se la forja ell mateix, ^*
com les guspires ^* salten del foc.
    ⁸ Jo, de tu, m’adreçaria a Déu,
posaria a les seves mans la meva causa.
    ⁹ Ell fa coses grans, inabastables,
meravelles que ni es poden comptar. ^*
    10 Dona la pluja a la terra,
reparteix l’aigua pels camps. ^*
    11 Enalteix els humils,
posa en lloc segur els afligits.
    ¹² Desbarata els plans dels astuts
i queden reduïts a la impotència.
    ¹³ Atrapa els saberuts en la seva pròpia astúcia,
fa relliscar el consell dels tortuosos:
    ¹⁴ de dia ensopeguen enmig de la fosca,
van a les palpentes en ple sol, com si fos nit.
    ¹⁵ Però salva el pobre
de les astúcies d’ells ^* i de la mà prepotent.
    ¹⁶ Tapa la boca a la injustícia
i el dèbil recobra l’esperança. ^*
    17 Feliç l’home que Déu corregeix. ^*
No rebutgis la lliçó del Totpoderós. ^*
    18 Perquè ell, si et fa mal, t’embena les ferides;
si et dona un cop, et cura amb la seva mà. ^*
    19 Una vegada i una altra et traurà del perill
i, finalment, el mal no caurà més damunt teu.
    ²⁰ En temps de fam et rescata de la mort,
i en ple combat, del poder de l’espasa.
    ²¹ Et posa a cobert de l’atac de males llengües:
no tindràs por quan arribi un desastre.
    ²² Et burlaràs del saqueig i de la fam,
no temeràs els animals feréstecs.
    ²³ Les pedres no faran nosa als teus camps
i les bèsties et respectaran les collites.
    ²⁴ Fruiràs de pau a casa teva
i, quan vagis a la pleta, no hi mancarà res.
    ²⁵ Veuràs com els teus fills es multipliquen
i es propaguen com l’herba dels prats.
    ²⁶ Arribaràs al sepulcre en plena maduresa,
com el gra que garberen al temps de la collita. ^*
    27 Aquest és el fruit de la nostra experiència.
Les coses són així: fixa-t’hi i comprova-ho tu mateix!