Diàleg entre Déu i Job (38,1-42,6)

Primera intervenció del Senyor

    ¹ Llavors el Senyor va interpel·lar Job des del mig de la tempesta i va dir: ^*
    2 Qui és aquest que enfosqueix els meus plans
amb paraules d’ignorant? ^*
    3 Vinga! Prepara’t com un home,
que jo et preguntaré i tu m’instruiràs! ^*

Les meravelles de l’univers

    ⁴ On eres tu quan jo posava els fonaments de la terra? ^*
Explica-m’ho, tu que ho saps tot!
    ⁵ ¿Saps qui tirava el cordill
i fixava els límits del món? ^*
    6 ¿Saps on s’assenten els pilars de la terra?
¿Saps qui va posar la seva pedra angular ^*
    7 mentre els estels del matí cantaven
i cridava d’entusiasme
tot l’estol dels fills de Déu? ^*
    8 I quan la mar brollava del si matern,
¿qui la clogué amb dos batents?
    ⁹ Jo la vaig vestir de núvols,
la vaig embolcallar amb bromada.
    ¹⁰ Jo li he marcat els límits
amb dos batents i un travesser,
    ¹¹ dient-li: «Fins aquí, ni un pas més!
Aquí se’t desfarà l’orgull de les onades!» ^*
    12 Al llarg dels teus anys,
has manat mai que el dia s’alci?
¿Has ordenat mai a l’aurora
    ¹³ que agafi la terra per les puntes
i n’espolsi els malvats? ^*
    14 Llavors, com argila modelada,
la terra mostra els relleus,
marcats com els plecs d’un vestit.
    ¹⁵ Llavors la llum dels malvats s’apaga ^*
i el braç prepotent es trenca. ^*
    16 ¿Has visitat les fonts de la mar,
has caminat pel fons de l’oceà? ^*
    17 ¿Has descobert les portes de la Mort,
l’entrada del país de la foscor? ^*
    18 ¿Tens idea de l’amplària de la terra?
Ves-ho dient, tu que ho saps tot!
    ¹⁹ ¿Saps a quin cantó la llum fa estada
i de quin lloc arriba la tenebra?
    ²⁰ ¿Saps com guiar-les al lloc on viuen,
com les has d’encaminar a casa seva? ^*
    21 Bé ho deus saber, si ja havies nascut
i és tan gran el nombre dels teus anys! ^*
    22 ¿Has entrat als dipòsits de la neu,
has vist els magatzems de calamarsa,
    ²³ que reservo per al temps del desastre,
per al dia de lluita i de combat? ^*
    24 Per quin camí la llum s’escampa
i el vent de llevant s’estén sobre la terra? ^*
    25 ¿Qui obre un pas als ruixats
i camins a les tempestes, ^*
    26 per fer ploure en el desert,
en llocs on no viu ningú, ^*
    27 per amarar terres desolades,
i fer-hi germinar l’herbei?
    ²⁸ ¿Qui és el pare de la pluja?
¿Qui engendra la rosada?
    ²⁹ ¿De quin ventre surt el glaç?
¿Qui infanta les gebrades?
    ³⁰ Llavors l’aigua s’endureix com una roca
i es congela la faç de l’oceà.
    ³¹ ¿Pots lligar les Plèiades amb cordes
i desfer el Cinyell d’Orió, ^*
    32 o fer sortir el Zodíac al seu temps
i guiar l’Ossa amb els seus petits?
    ³³ ¿Coneixes les lleis del cel
i les fas complir a la terra? ^*
    34 ¿En tens prou de cridar els núvols
perquè un xàfec et deixi xop? ^*
    35 ¿Dones ordres als llampecs de fer camí
i et responen: «Aquí ens tens!»? ^*
    36 ¿Qui anuncia a l’ibis que el Nil creix
o fa saber al gall que ve la pluja? ^*
    37 ¿Qui és l’entès que compta els núvols
i aboca els odres del cel ^*
    38 quan la terra, empedreïda, s’aclivella
i els terrossos s’aglomeren?

Les meravelles del món animal ^*

    ³⁹ ¿Portes tu la presa a la lleona?
¿Satisfàs tu la fam dels lleons
    ⁴⁰ quan s’ajupen en els seus amagatalls
o es posen a l’aguait entre els matolls?
    ⁴¹ ¿Qui prepara un mos al corb
quan criden a Déu les seves cries
vagant d’ací d’allà sense menjar? ^*